The Hong Kong Sessions, Spring 2023

Audemars Piguet

（15500ST.OO.1220ST.01）

Royal Oak

- 2019年に発表された第4世代の『ロイヤルオーク』は、存在感抜群の41mm径ケースだけでなく、新しく改良された自動巻きムーブメント「Cal.4302」を搭載。

- 美しいブルーのグランドタペストリー文字盤に、リニア針とバーインデックスを備えている。

- 2022年に『ロイヤルオーク』誕生50周年を記念した「50YEARS ローター」が採用された「Ref. 15510ST」発表され、わずか5年の製造期間を経て生産終了となった。

Manufacturer: Audemars Piguet
Year: Circa 2021
Reference No: 15500ST.OO.1220ST.01
Movement No: BD1796
Case No: JH8222K
Model Name: Royal Oak
Material: Stainless steel
Calibre: Automatic, cal. 4302, 32 jewels
Bracelet/Strap: Stainless steel Audemars Piguet bracelet, max length 190mm
Clasp/Buckle: Stainless steel Audemars Piguet deployant clasp
Dimensions: 41mm diameter
Signed: Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Accessories: Accompanied by Audemars Piguet warranty card, instruction manual, product literature, outer packaging and fitted presentation box.

estimate HK$150,000 - 250,000

落札価格 444,500 HKD / ￥7,698,740

10 th

Patek Philippe

（5167/1A-001）

Aquanaut

- 2007年、『アクアノート』誕生10周年を記念して発表された「Ref.5167」

- 現代的な直径40mmのケースとサテン仕上げのセンターリンクを持つブレスレットが特徴のひとつ。

-こちらのロットは別途、トロピカルバンドとフォールディングバックルが付属している。

- 今日（こんにち）も現行モデルとして引き続き生産されている、最も人気のある『アクアノート』のひとつとなっている。

Manufacturer: Patek Philippe
Year: Circa 2011
Reference No: 5167/1A-001
Movement No: 5’578’727
Case No: 4’740’575
Model Name: Aquanaut
Material: Stainless steel
Calibre: Automatic, cal. 324 S C, 29 jewels
Bracelet/Strap: Rubber
Clasp/Buckle: Stainless steel Patek Philippe deployant clasp
Dimensions: 40mm diameter
Signed: Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Accessories: Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin stamped Eldorado Watch CO., LTD dated 7th May 2011, instruction manual, product literature, leather folio, Patek Philippe stainless steel bracelet, hang tag, outer packaging and fitted presentation box.

estimate HK$200,000 - 350,000

落札価格 482,600 HKD / ￥8,358,632

9 th

Patek Philippe

（5205R-001）

Annual calendar

-1996年に発表された『アニュアルカレンダー』のファーストモデル「Ref.5035」は、同年の「ウォッチオブイヤー」を受賞するという快挙を成し遂げた歴史を持つ。

-『アニュアルカレンダー』「Ref. 5205」は、18KWG（ホワイトゴールド）ケースにロジウム×グレー、マットブラック×スレートグレーの２種類の文字盤で発表された。

-2013年には、18KRG（ローズゴールド）ケースにホワイトオパーリン、ラックブラックの２種類の文字盤が追加となり、2018年には18KWG（ホワイトゴールド）ケースにブルーブラックグラデーションの文字盤が新作として発表された。

-12時位置にデイト表示、2時位置に月表示、6時位置に24時間表示およびムーンフェイズ、10時位置に曜日表示を備えた美しいレイアウトが特徴。

- このロットは、「Ref. 5205R-001」は18KRG（ローズゴールド）ケースにホワイトオパーリン文字盤を備えたモデル。

Manufacturer: Patek Philippe
Year: Circa 2021
Reference No: 5205R-001
Movement No: 7’407’543
Case No: 6’455’514
Material: 18K pink gold
Calibre: Automatic, cal. 324 S QA LU 24H, 34 jewels
Bracelet/Strap: Crocodile
Clasp/Buckle: 18K pink gold Patek Philippe pin buckle
Dimensions: 40mm diameter
Signed: Case, dial, movement and buckle signed
Accessories: Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin stamped The Hour Glass (HK) Limited and dated 15th July 2021, instruction manual, product literature, setting pin, leather folio, fitted presentation box and outer packaging.

estimate HK$200,000 - 320,000

落札価格 533,400 HKD / ￥9,238,488

8 th

Patek Philippe

（5712G-001）

Nautilus

-1976年に発表された『ノーチラス』誕生から30周年を記念して作られた、スポーツウォッチとしてはエレガンスさを漂わせる「Ref.5712」。

- ポインターデイト、ムーンフェイズ、パワーリザーブと様々な機能を付加した複雑機構を搭載したコンプリケーションモデルで、通称「プチコン」と呼ばれている。

-SS（ステンレススチール）製ケース×ブルーダイヤル、18KWG（ホワイトゴールド）ケース×グレーダイヤル、18KRG（ローズゴールド）×ブラウンダイヤルなどでリリースされており、コレクター垂涎のモデルとなっている。

Manufacturer: Patek Philippe
Year: Circa 2020
Reference No: 5712G-001
Movement No: 7’352’552
Case No: 6’407’939
Model Name: Nautilus
Material: 18K white gold
Calibre: Automatic, cal. 240 PS IRM C LU, 29 jewels
Bracelet/Strap: Crocodile
Clasp/Buckle: 18K white gold Patek Philippe deployant clasp
Dimensions: 40mm diameter
Signed: Case, dial, movement and clasp signed
Accessories: Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin dated 5th December 2020, instruction manual, leather folio, additional Patek Philippe leather strap, setting pin, fitted presentation box and outer packaging.

estimate HK$280,000 - 480,000

落札価格 571,500 HKD / ￥9,898,380

7 th

A. Lange & Söhne

（140.029）

Zeitwerk

- 2009年に発表されたデジタル表示式の『ツァイトヴェルク』は、ドレスデン・ゼンパー・オペラ座の時計に敬意を表し製作された。

- 先駆的なコンセプトは、3枚のディスクからなるジャンピングインデックス機構と、「タイムブリッジ」表示の時・分ディスクを動かすためのエネルギーの流れを制御できる定力機構を備えた最初の機械式腕時計。

- 12時位置のパワーリザーブ表示と6時位置のスモールセコンドのバランスはシンメトリックなデザインとなっている。

- シースルーバックからは、コレクター心をくすぐる「Cal.L043.1」ムーブメントと、その特徴的なエングレービングが施されたバランスブリッジを鑑賞することができる。

Manufacturer: A. Lange & Söhne
Year: Circa 2019
Reference No: 140.029
Movement No: 131’034
Case No: 241’605
Model Name: Zeitwerk
Material: 18k white gold
Calibre: Manual, cal. L043.1, 68 jewels
Bracelet/Strap: Crocodile
Clasp/Buckle: 18K white gold A. Lange & Söhne pin buckle
Dimensions: 42mm diameter
Signed: Case, dial, movement and buckle signed
Accessories: Accompanied by A. Lange & Söhne guarantee stamped Sincere Haute Horlogerie dated 1st July 2019, instruction manual, product literature, leather folio, outer packaging and fitted presentation box.

estimate HK$240,000 - 400,000

落札価格 609,600 HKD / ￥10,558,272

6 th

Patek Philippe

（5960/1A-010）

Annual calendar chronograph

- 『アニュアルカレンダークロノグラフ』「Ref. 5960」は2006年、完全自社製自動巻きクロノグラフという最初の試みとして発表された。

- 「Ref.5960/1A」は【パテックフィリップ】では珍しいステンレススチールをケース素材に使用しており、ドロップリンクの5連ブレスレットはステンレス素材としては初採用された。

-2014年に発表されたシルバー文字盤の「Ref.5960/1A-001」はわずか３年程度の短命モデルだったが、2017年に発表されたブラック文字盤の「Ref.5960/1A-010」は、さらに短い１年間のみ製造された希少モデル。

- ムーブメントは「Cal.CH28-520 IRM QA 24H」を搭載し、垂直クラッチによりクロノグラフ針を作動させてセンターセコンドとして使用することも可能。

Manufacturer: Patek Philippe
Year: Circa 2018
Reference No: 5960/1A-010
Movement No: 7’099’677
Case No: 6’077’573
Material: Stainless steel
Calibre: Automatic, CH28-520 IRM QA 24H, 40 jewels
Bracelet/Strap: Stainless steel Patek Philippe bracelet, max length 200mm
Clasp/Buckle: Stainless steel Patek Philippe deployant clasp
Dimensions: 40.5mm diameter
Signed: Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Accessories: Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin stamped David M. Robinson London dated 15th June 2018, instruction manual, product literature, leather folio, hang tag, setting pin, fitted presentation box and outer packaging.

estimate HK$240,000 - 480,000

落札価格 635,000 HKD / ￥10,998,200

5 th

F.P. Journe

Chronographe Monopoussoir Rattrapante Line Sport

- 2019年に発表された【F.P.ジュルヌ】『クロノグラフモノプッシャーラトラパンテラインスポーツ』は、非常に軽量なチタンケースを採用したラグジュアリースポーツモデル。

-特徴的なサブダイヤル、アプライドのアラビアインデックス、6時位置のビッグデイトが特徴。

- 軽量化のため、ラインスポーツのムーブメントにはアルミニウム製のブリッジとプレートを採用、他のモデルでは18Kピンクゴールドで構成されたムーブメントを搭載している。

- ブレスレットには、コマの間とコマの両側の先端に緩衝ラバーが付いており、時計の形状を保ってくれる役割を果たしている。

Manufacturer: F.P. Journe
Year: Circa 2019
Case No: 002-CMS
Model Name: Chronographe Monopoussoir Rattrapante Line Sport
Material: Titanium and rubber
Calibre: Manual, cal. 1517, jewelled
Bracelet/Strap: Titanium and rubber F.P. Journe bracelet, max length 195mm
Clasp/Buckle: Titanium F.P. Journe deployant clasp
Dimensions: 44mm diameter
Signed: Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Accessories: Accompanied by F.P. Journe guarantee stamped Montres Journe Hong Kong Limited dated 1st August 2019, USB, card holder, outer packaging and fitted presentation box.

estimate HK$320,000 - 630,000

落札価格 825,500 HKD / ￥14,297,660

4 th

Patek Philippe

（5990/1A-001）

Nautilus Travel Time Chronograph

-2014年、『ノーチラストラベルタイムクロノグラフ』「Ref.5990」は、デュアルタイム機能とクロノグラフを搭載したコンプリケーションモデルとしてリリースされた。

-丸みを帯びた8角形のベゼル、船の舷窓からインスピレーションを得たケース、水平エンボス文字盤が特徴的なデザインとなっている。

-複雑機構を容易に操作可能なように、ケース左側のプッシュボタンを押すことで、通常時に重なって動いていた時針を1時間単位で調整することが可能。

-スケルトン針で出発地の時刻、稼働させる短針で現地時刻を表示、2つの昼夜窓表示（ホワイト：AM6-PM6、ブルー：PM6-AM6）を搭載するなど、より使いやすく進化している。

Manufacturer: Patek Philippe
Year: Circa 2018
Reference No: 5990/1A-001
Movement No: 7’177’075
Case No: 6’210’235
Model Name: Nautilus Travel Time Chronograph
Material: Stainless steel
Calibre: Automatic, cal. CH 28-520 C FUS, 34 jewels
Bracelet/Strap: Stainless steel Patek Philippe bracelet, max length 205mm
Clasp/Buckle: Stainless steel Patek Philippe deployant clasp
Dimensions: 40.5mm diameter
Signed: Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Accessories: Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin stamped and dated 20th November 2018, instruction manual, product literature, leather folio, hang tag, setting pin, fitted presentation box and outer packaging.

estimate HK$390,000 - 900,000

落札価格 952,500 HKD / ￥16,497,300

3 rd

Patek Philippe

（5270G-001）

Perpetual calendar chronograph

-2011年にバーゼルワールドで発表された【パテックフィリップ】「Ref.5270」は、1941年の「Ref.1518」、「Ref.2499」、「Ref.3970」、「Ref.5970」の系譜を受け継いだ伝説的な『パーペチュアルカレンダークロノグラフ』シリーズの最新モデル。

-「Ref.5270」はケース径を41mmに大型化、ケース厚を1mm薄くすることで、先代モデル「Ref.5970」と差別化を図っている。

-デイ／ナイト表示を追加した自社製ムーブメント「Cal.CH29-535 PS Q」を搭載しており、シースルーバックからこのムーブメントの技術を余すことなく堪能できる。

Manufacturer: Patek Philippe
Year: Circa 2015
Reference No: 5270G-001
Movement No: 5’700’298
Case No: 4’615’269
Material: 18K white gold
Calibre: Manual, cal. CH29-535 PS Q, 33 jewels
Bracelet/Strap: Crocodile
Clasp/Buckle: 18K white gold Patek Philippe deployant clasp
Dimensions: 41mm diameter
Signed: Case, dial, movement and clasp signed
Accessories: Accompanied by Patek Phillipe Certificate of Origin stamped Watch Town dated 9th October 2015, additional solid caseback, setting pin, instruction manual, product literature, leather folder, travel case, fitted presentation box and outer packaging.

estimate HK$580,000 - 1,300,000

落札価格 1,016,000 HKD / ￥17,597,120

2 nd

F.P. Journe

Chronomètre à Résonance

-2000年のバーゼルワールドで発表された『クロノメーター・レゾナンス』の特徴的なデザインは、18世紀半ばに海軍のために開発されたマリンクロノメーター・クロックにヒントを得たもの。

-ダイヤルは左右対称のアナログ時刻表示を採用、左側に24時間表示のサブダイヤルが配されている。

-12時位置のパワーリザーブ表示は、通常とは逆に40時間表示から「0」まで上昇する【F.P.ジュルヌ】の真骨頂とも言えるデザインで、残り時間を知らせるのではなく、巻き上げからどれだけ時間が経過したかを示す。

-2004年に発表されたRN（Résonance Nouveau）シリーズでは、初期のロジウムメッキの真鍮製ムーブメントから、18Kピンクゴールド製ムーブメントに移行している。

-2009年に生産が終了した『クロノメーター・レゾナンス』は、初期のダイヤルレイアウト、真鍮製ムーブメントの組み合わせが特に愛好家から支持を得ている。

Manufacturer: F.P. Journe
Year: Circa 2006
Case No: 158-RN
Model Name: Chronomètre à Résonance
Material: Platinum
Calibre: Manual, cal. 1499.3, 36 jewels
Bracelet/Strap: Crocodile
Clasp/Buckle: Platinum F.P. Journe pin buckle
Dimensions: 40mm diameter
Signed: Case, dial, movement and buckle signed
Accessories: Accompanied by unstamped F.P. Journe warranty, instruction manual, fitted presentation box and outer packaging.

estimate HK$1,000,000 - 2,000,000

落札価格 1,778,000 HKD / ￥30,794,960

1 st